Hledat

Hledat

Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie.Za obsah publikací odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídáza použití informací, jež jsou jejich obsahem.

 

COMENIUS Logo

You are here: comenius-eveil.eu
.

10 tips to prepare your child to learn to read braille

10 tips to prepare your child to learn to read braille

Realizace workshopu

Během pěti dvouhodinových workshopů si děti ve věku 4 až 6 let mohly vyzkoušet různé doplňující vjemové experimenty s haptickým zkoumáním v běžné velikosti a / nebo modelu či miniatury předmětů a věcí vyjmenovaných v průběhu workshopu.

Realizace workshopu

Workshops for children

Find here in English the pedagogical reports of

 

-        children workshops in Slovakia

-        children workshops in Czech Republic

-        children workshops in Romania


Maličká panenka

Pre-school children worked with this story in discovery workshops in Romania, Slovakia and Czek Rebublic. In the fifth and last sesion each participant receaved a tactile version of the book.
See here how the different types of books were made.

Maličká panenka

EVEIL Conference October 2011 in Kosice / Slovakia

The presentations of the conference show how to work with blind children with images, books and how to train them in tactile strategies.

EVEIL Conference October 2011 in Kosice / Slovakia

New tactile books

There were created new tactile books for blind and partially sighted children in the framework of the EVEIL project wich are avilable in Germany soon.

 

These are as follows:

 

-        Jella Schnipp Schnapp by Rosemarie Künzler-Behnke

-        Zilli Billi und Willi by Elizabeth Shaw (The three little picks)

-        Ich und meine Familie by Susanne Sariyannis (Me and my familiy)

-        Die geheimnisvolle Spur by Susanne Sariyannis (the misterious trace)

-        Die Buchstabenfreunde by Susanne Sariyannis (The letter friends)

 

If you are interested in these books, please contact DBSV, Reiner Delgado, Phone: 0049-30-285387-24

 

We present you here: Die geheimnisvolle Spur

New tactile books

Designing Tactile Books for Blind and Partially Sighted Children and Methods of reading to them promoting Conceptualization


Susanne Gudrun Sariyannis, mother of two blind children, has used her experiences from supporting her own children to develop a concept for designing tactile books for visually impaired preschool children. Constantly developing new, creative ideas, she has made them a new generation of books.

Designing Tactile Books for Blind and Partially Sighted Children and Methods of reading to them promoting Conceptualization

Discovering the world with books

Discovering the world with books – The ideas were developed for a seminar with parents and children. Based on the example of the book JELLA SCHNIPP SCHNAPP by Rosemarie Künzler-Behncke we demonstrate, how you can use a children's book in order to promote
your child's development in many ways.

Authors: Marina von Thüngen and Reiner Delgado

 

 

Discovering the world with books

Parents and children discover the three little picks

See here a Video on YouTube

about how you can experience a childrens book with your blind or partially sighted child.

 

Thank you to the Belz Edition for the permission to use the book "Zilli, Billi und Willi" by Elizabeth Shaw for this project.

 

Read here as example how you can use this book with your blind or partially sighted child:


Vhodné taktilní knihy pro děti

V rámci mezinárodního projektu Eveil (www.comenius-eveil.eu) podporovaného Evropským programem Koménius, byly shromážděny požadavky pro tvorbu taktilních obrázků a knih pro nevidomé děti a děti se zrakovým postižením. Tyto kritéria nejsou nová, avšak naše snaha spočívala ve vhodné formulaci, aby byla pochopitelná i pro laiky. Základní principy pro předložení jsou pravidla pro tvorbu taktilních knih pro rannou podporu, která byla vyvinuta a ozkoušena v rámci předškolního učebního plánu Sonderpädagogische Beratungsstelle (podpora vzdělávání se speciálními potřebami) der Schloss-Schule Ilvesheim od Michaela Pfeifer, Adalbert Wagner a Inge Ziehmann. Project Eveil podporoval pomocí kurzů pro rodiče tvorbu taktilní knihy pro předškoláky “Ich und meine Familie” („Moje rodina a já”) od Ilvesheim Helpdesk za spolupráce s matkou nevidomého předškoláka Susanne Sariyannis, kde byla aplikovaná zmíněná kritéria při práci rodičů s jejich dětmi. A navíc byla vyhodnocena kritéria pro tvorbu taktilních obrázků příslušné odborné literatury (Lang 2008, Hanke 2006).

Vhodné taktilní knihy pro děti

.